Bifocal Contact Lenses
Your eye care practitioner may recommend one of the two main
categories of bifocal contact lenses:
Simultaneous vision
With simultaneous vision bifocals,
you look through both the reading and distance portions of the
lenses all the time. This means that whenever you look at an object,
you see two images of it. One will be clear (from the portion of
the lens most matched to the distance at which you are
observing). The other will be blurred (from the other portion
of the lens). Your brain learns to ignore the blurred image so
that you see the other clear image.
Translating
Translating bifocals are similar in
concept to bifocal eyeglass lenses. They have a thicker lower edge,
which, when you look down to read, rests on the lower lid. As your
eye turns downward to read, it looks through the reading portion in
the lower part of the lens. In fact, even though they
"translate," a portion of vision through this type of bifocal
is of the simultaneous type.
If you wear bifocal contact lenses, they will normally perform
optimally in bright conditions. Because bifocal lenses divide the
light into two images, each of which will use about half of the
available light, you may find that, in dimly lit conditions, seeing
is more difficult with bifocal contacts. Driving at night may
present more difficulty, for example.